Enfrentarse a los toros, cuerpo a cuerpo es tradición en el mundo mediterráneo desde hace miles de años...
 
Es verdad que el toreo no siempre es agradable: en él hay violencia y sangre, también sufrimiento... es un arte visceral, un baile con la muerte, posee la belleza de lo auténtico en donde una línea muy fina separa la vida de la muerte; no existe la seguridad ni garantías,  y hasta una brizna de aire rompe la esperanza de un triunfo.
 
Las imágenes corresponden a la corrida del 15 de mayo 2015 en Madrid con los diestros Abellán, Perera y Fandiño.
 
 
The fight versus bulls, face to face, is tradition in the Mediterranean world for thousands of years ...
 
It is true that bullfighting is not always pleasant: there are violence and blood, also suffering ... it's a visceral art, a dance with the death, it has  the beauty of truth where there is a fine line between life and death; there is no assurance nor guarantee, and even a breath of air breaks the hope of a win.
 
The images correspond to the bullfight on May 15th, 2015 in Madrid with the "diestros" Abellan, Perera and Fandiño.
 
Back to Top