Lo que habitualmente conocemos por la Alhambra es en realidad un conjunto complejo resultado de la superposición de diferentes edificaciones que incluían elementos militares, administrativos, de intendencia y residencias reales y de la nobleza que administraron el antiguo reino de Granada entre los siglos XIII y XV. Son los denominados palacios nazaríes los elementos más populares e identificados dada su riqueza ornamental. En ellos podemos percibir simetrías horizontales y verticales por medio del empleo del agua con sus reflejos, recorridos específicos de sombra o luz dependiendo de la época del año, decoraciones isótropas casi iconoclastas en los que la caligrafía y geometría resultan fundamentales, el control de la luz y la naturaleza dentro de los diferentes espacios, la sucesión de estancias... todo ello convierten a la Alhambra en un monumento singular. La bibliografía sobre ella es casi infinita, esta serie es una invitación a que se animen investigar y aprender sobre la misma.
What we usually know as Alhambra is actually a complex set resulting from the superposition of different buildings that included military, administrative, intendancy and royal and the nobility residences that administered the ancient kingdom of Granada in between the 13th and 15th centuries . The so-called Nasrid palaces are the most popular and identified eleme nts given their ornamental wealth. In them we can perceive horizontal and vertical symmetries through the use of water with its reflections, specific paths of shadow or light depending on the time of the year, an almost iconoclastic isotropic decorations in which calligraphy and geometry are fundamental, the control of light and the nature within the different spaces, the succession of rooms ... all this makes the Alhambra a unique monument. The bibliography about it is almost infinite, this series is an invitation to be encouraged to investigate and learn about it.
